Old Simon

S1, E18: Perrine und ihre kranke Mutter haben die erste Nacht in Paris auf dem Platz des alten Simon verbracht. Perrine bittet auf seinen Rat hin einen teuren Arzt, ihre Mutter zu untersuchen. Doktor Nadaud rät der Kranken, ein Zimmer bei Simon zu nehmen und verschreibt ihr kostspielige Medikamente, die Perrine nicht alle kaufen kann, da das Geld nicht mehr reicht. Unterwegs trifft sie Marcel, der sie zur Mutter begleitet. Um der Notlage abzuhelfen, entschließen sie sich, Wagen, Kamera, Sari, also ihre ganze Habe, auch Parikal, zu verkaufen. Bis auf den Esel knöpft ihnen Simon alles zu einem Spottpreis ab. Der getreue Marcel hilft bei der Reinigung des Zimmers, in das die Mutter nun übersiedelt. Sie werden Nachbarn der Marquise, die sich mit Perrine bekannt macht.