Der Ballon

S1, F4: Als Jüngster in der Familie hat es Ben nicht immer leicht. Oft zieht der Siebenjährige im Gerangel um Aufmerksamkeit den Kürzeren. Da schmerzt es doppelt, dass ausgerechnet sein Geburtstag von allen vergessen wird. Beschämt versucht die Familie das unverzeihliche Versäumnis auszubügeln, indem sie nachträglich eine Party für Ben organisiert. Während Mickey und Sabrina ein Pony mieten, engagiert Chip einen abgewrackten Clown mit fragwürdigen Verhaltensauffälligkeiten.