S1, F4: Auf einem Weingut in Italien trifft sich Nick George mit einem dubiosen Spion, in der Hoffnung, weitere Informationen über den Tod seines Vaters zu bekommen. Nick und seine Frau Lisa beschließen, gemeinsam zu fahren, um ein wenig Abstand von den Darlings zu bekommen und endlich wieder ein bisschen Zeit für sich zu finden. Ein fast aussichtsloses Unterfangen, da Karen Darling und Freddy sich spontan entscheiden, mitzukommen und die beiden auf Schritt und Tritt verfolgen. Daheim bei den Darlings gesteht Letitia ihrem Mann Tripp, dass sie ihn jahrelang betrogen hat, woraufhin diesem Zweifel an seiner Vaterschaft kommen.