Der Fall des Feuersterns

S1, E6: Bo jobbt in einem Rennstall, um seinen Eltern zu helfen, die drohende Kündigung wegen Mietrückständen abzuwenden. Shirley und Bo fällt auf, dass „Feuerstern“, ein Pferd, das seit seiner Geburt von Rudy betreut wird, sich charakterlich verändert hat. Es stellt sich heraus, dass die Besitzerin, Mrs. March, Rudy zwingen will, statt „Feuerstern“ ein anderes, gewinnträchtigeres Pferd unter gleichem Namen ins Rennen zu schicken. Da „Feuerstern“ kein Favorit ist, werden die Gewinnquoten hoch sein. Bo hat sein ganzes Geld auf „Feuerstern“ gesetzt. Als das Pferd beim Rennen gewinnt, stellt sich heraus, dass Rudy die Pferde wieder heimlich vertauscht hat, und er gewinnt genug Geld, um seinen Eltern aus der Patsche zu helfen.