Der Fall Ortmann

S12, E7: Unmittelbar vor ihrer Abreise aus dem Hotel "Rosstaler Hof" macht Gerlinde Ortmann eine grausame Entdeckung: Im Nachbarzimmer findet sie Joachim Wallner erschlagen auf. Die Kommissare Sven Hansen und Tobias Hartl finden heraus, dass das Opfer im Rosenheimer Gewerbeaufsichtsamt arbeitete. Im Hotel- und Gaststättengewerbe war Wallner als strenger Beamter bekannt.