S2, E8: Ava and Nathan find themselves on a game show with deadly stakes, while Tory and Matt are on the run from the police.