S1, F19: Grisu und Stella gehen im Hafen spazieren während David sich gerade von seinem Freund Olivier verabschiedet, einem Seemann, der eine Expedition plant. Oliver wollte eigentlich ablegen und das Geheimnis der "Meerjungfrauengesänge" aufklären, aber seine Mannschaft hat ihn in Stich gelassen. Zum Glück können Grisu und Stella sie ersetzen.