Der König der Nacht

S1, F2: Noch immer haben die beiden Detectives Mills und Johnson keine Spur von dem vermissten Carpenter K. Smith. Mit jeder Menge Tricks und Kniffe versuchen sie, den Bürgermeisterkandidaten ausfindig zu machen. Schließlich hat er es sich zur Aufgabe gemacht, Ultra City von einem dunklen Ort in eine präsentable Stadt zu verwandeln. Doch dieses Vorhaben scheint seinen Widersachern ein Dorn im Auge zu sein.