S6, E1: Prof. Waldhoff steht mit seinem Team unter Zeitdruck, bald muss er Forschungsergebnisse vorlegen. Da er absolute Autorität verkörpert haben sich Mitarbeiter seinem großen Ziel unterzuordnen.