S2, E12: Sam and Dean investigate a string of robberies with a disturbing pattern: In each incident, a trusted employee holds up a bank and then commits suicide.