S1, F5: Als Gerrys Freundin ermordet wird, greift der Kommissar bei den Ermittlungen zu rabiaten Mitteln. Zur gleichen Zeit wird Gerry suspendiert. Tristan entscheidet sich, seinen Partner heimlich weiter am Fall arbeiten zu lassen. Gleichzeitig sieht sich Kiki gezwungen, bei der Polizeiprüfung zu schummeln. Daraufhin müssen nicht nur sie und Lumme, sondern auch Gerry und Tristan ins eigene Polizeirevier einbrechen.
