Der neue Job

S2, F2: Al kann ihr Glück kaum fassen, als sie das Angebot erhält, in einem medizinischen Zentrum arbeiten zu dürfen. Doch schon bald steht sie vor einem moralischen Dilemma, denn ihr ist klar geworden, dass der Arzt ein Scharlatan ist und von seinem Beruf nichts versteht. Soll sie die Geschichte aufdecken und damit ihren Job aufs Spiel setzen? Prinz Chauncley verliert indes eines seiner Lieblingstiere.