S3, F8: Stan hat endlich einen Ausweg gefunden, wie die Lexx aus dem Orbit der Zwillingsplaneten entkommen kann, sie müssen den Feuerplaneten zerstören. Doch Xev ist von dem Plan nicht begeistert und hat plötzlich ein sehr starkes Interesse daran, den Schlüssel der Lexx selber zu übernehmen ...
Science-Fiction · 26. März 2000 · 45 Min.