The Pact

S1, E4: After a celebration in her rural hometown, Karla Petersen is murdered on her way home. Inspector Helen Dorn takes on the case but clashes with local officer Tom Petersen, Karla's brother, who defies warnings to find his sister's killer.