'This Is America' or 'Fifty Bucks'

S1, E9: Tanya is dismayed when a 'satisfied' customer says she won't be using Ray's services again. Later, Tanya pitches Happiness Consultants to other women in her office, with mixed results. Damon goes to after-school detention to hang out with his androgynous friend Powell, leaving Ray baffled. Lenore gives Ray some lessons in branding and, after a chance encounter at a department store, offers Jessica some lifestyle advice.