S13, F22: Auf offener Straße werden vier Menschen erschossen, die offenbar nichts miteinander zu tun hatten. Bei ihren Recherchen decken Briscoe und Green auf, dass einer der Ermordeten Ärger mit einem Angestellten hatte, den er entlassen wollte.