S1, E20: The Shelter welcomes Chloe, a herpetologist, who come to study Tal, the Angonoka tortoise; Audrey quickly notices she doesn't know much about reptiles.