S1, F3: Zwei Bekannte von Dalgliesh sterben kurz nacheinander. Der DCI nistet sich in einem nahegelegenen Sanatorium ein, um auf eigene Faust zu ermitteln. Er hegt den Verdacht, dass es Mord sein könnte.
Hauptdarsteller:innen Bertie Carvel, John Hollingworth, Mirren Mack
Regie Jill Robertson, Andy Tohill