S8, F7: Marshall möchte seinem alten Kommilitonen Brad einen Gefallen tun und arrangiert für ihn ein Vorstellungsgespräch in seiner Anwaltskanzlei. Das geht jedoch gewaltig daneben. In der Folge beginnt Marshalls Chef, an dessen Urteilsvermögen zu zweifeln und entzieht ihm einen größeren Fall. Unterdessen steht Barney vor einem Problem: Seine Ex-Verlobte Quinn hat wieder zu strippen begonnen, doch Barney möchte sie erst einmal nicht sehen. Gemeinsam mit Robin versucht er, einen neuen Stripclub zu finden. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.