S1, E4: Eigentlich wollte Papa Löwe mit seinen Kindern ins Freibad gehen, was nun wortwörtlich ins Wasser fällt. Denn draußen gießt es in Bindfäden. Kurzerhand bastelt Papa Löwe seinen Kindern einen richtigen "Aqua-Park" ins Wohnzimmer und schon ist die Langeweile verschwunden! Doch den Jungs reicht der Badespaß im Wohnzimmer nicht: Sie wollen die ganze Wohnung in eine Wasserlandschaft verwandeln ...