S2, F4: Diddy versucht vergeblich, bei seinem Videospiel Level 4 zu erreichen. Donkey Kong, erschöpft von der harten Arbeit, lässt sich für ein Nickerchen nieder. Plötzlich steht die Kongo-Bongo-Insel still!