S1, E14: Max wants his employees to learn how every other department functions so he assigns everyone to a different job for the day.