Der Teddybär

S1, E8: Eines Morgens finden die Bären einen Teddybären vor ihrer Tür. Cuddly schenkt ihn Kimbo, der das rosa Plüschtier unbedingt behalten will. Aber der Teddy ist unglücklich. Schon seit langer Zeit wünscht er sich sehnlichst ein richtiger Bär zu sein. Deshalb erweckt Fee Trudy ihn für 24 Stunden zum Leben. Und wenn er innerhalb dieser Zeit ein gutes Werk vollbringt, darf er ein echter Bär bleiben. Aber alle seine Versuche scheitern - bis die Trolle sich an das Bärenhaus heranschleichen, um sich einen Bären zu schnappen. Todesmutig stellt sich ihnen der Teddy in den Weg - mit fatalen Folgen...