S10, E122: Lisa hat Mühe, sich herauszureden, als Ole sie mit dem Armband konfrontiert, das er am Container gefunden hat. Um Oles Verdacht zu zerstreuen, verliert sie absichtlich ein nachgekauftes Kettchen bei Ariane. Aber Ole hat in der Zwischenzeit durch Merle von Maltes Kongoflug erfahren und konfrontiert ihn mit seinem Verdacht, in der Lieferung für Radsport Wolff Waffen nach Deutschland geschmuggelt zu haben. Mick ist kurz davor, von seinem riskanten Hotelprojekt in Dänemark zurückzutreten, als sich ein vermögender Hotel-Mogul meldet. Wird er Mick helfen, seinen Traum zu realisieren? Ben und Britta ist klar, dass es mit ihrem Dauerstreit nicht weitergehen kann. Die beiden verabreden sich zu einer Aussprache in Merles Ferienhaus an der Müritz und sehen dem Gespräch mit gemischten Gefühlen entgegen. Inge hat es sich zum Ziel gemacht, Erika und Hannes zu verkuppelt, und schreibt ihm einen anonymen Liebesbrief. Doch ihre Bemühungen fruchten kaum – Inge ist frustriert.