S1, E4: Someone burned down the Madonna – and tension in Braunschlag is building. Not only are the villagers getting tired of the miracle, but more and more religious fanatics are congregating on the main square. Gerri Tschach, who is slowly but surely becoming convinced that God is out to get him, is suddenly paranoid that he has contracted HIV through Elfi. And he takes an AIDS test. Meanwhile, Herta has a date with the rabbit, who has bought a little beach bar on Zakynthos and wants her to go there with him. Elfi confesses to Richard that she has been to a sperm bank, where she picked out a donor who looks like Richard so everyone would think the baby was his. Richard still disapproves and pushes her to get an abortion. Banyardi and Silke come very close... to getting physical. One morning the bank in Braunschlag is robbed by a mysterious motorcyclist in black ...