Der verschwundene Hotdog-Wagen / Gestrandet

S1, F11: Die Kinder möchten Kips Paps überraschen und waschen seinen Hotdogwagen. Gerde als Fripp mit den Hotdogs kommt, gehen einige Spaziergänger mit ihren Hunden vorbei. Die Hunde sind ganz wild auf die Hotdogs und Fripp bekommt so große Angst, dass er mit seinen Hotdogs in einen Baum klettert. Als sich der Trubel gelegt hat und Fripp und die Kinder zu dem Hotdog- Wagen zurückkehren, ist dieser verschwunden! Wo kann er denn nur sein? Kip, Twinkle, Eubie, Wayne und Fran machen sich auf die Suche. Aber nirgendwo ist der Hotdog- Wagen zu sehen. Die Polizistin kommt mit ihrem Polizeihund Jiffy zur Hilfe. Jiffy schnuppert an den Hotdogs und nimmt die Fährte auf. Und da ist der Hotdog- Wagen! In seiner Aufregung hat Fripp vergessen, die Bremse zu ziehen und er ist den Berg hinunter gerollt. Die Kinder, Tante Mellie und Onkel Zooter möchten mit dem Boot einen Ausflug zum Vogel-Leuchtturm machen, um Eubies Vogelfreunde zu besuchen. Doch plötzlich findet ihre Bootsfahrt ein jähes Ende. Sie sind auf eine Sandbank aufgelaufen und stecken fest! Sie kommen weder vor, noch zurück und weit und breit ist niemand der ihnen helfen könnte. Onkel Zooter schlägt vor, abzuwarten bis die Flut kommt und das Wasser wieder steigt. Aber bis dahin ist es viel zu spät, um die Vögel zu besuchen. Wer kann ihnen jetzt helfen? Der Kapitän eines Schleppers kommt ihnen zur Hilfe und zieht das Boot von der Sandbank! Endlich können sie ihre Fahrt zum Vogel- Leuchtturm fortsetzen und die Vögel besuchen!