Der Vorbote der Hölle

S1, F3: Wie sich herausstellt, ist der Dämon aus Macys Labor auf der Suche nach einem menschlichen Wirt. Mithilfe von Simulationen überlegen die Schwestern, wie sie den sogenannten Vorboten der Hölle zerstören können. Doch das Training mit Harry ist wenig erfolgreich. Als sich plötzlich brutale Morde ereignen, fassen die drei Mädchen einen Entschluss: Sie müssen dem Dämon eine Falle stellen.