Der Wachtelkönig

S21, E13: When 15-year-old foster child Mirko Schliesser is found dead in a stairwell, his brother Nio insists their hostile neighbor Franz Nolte is to blame. The investigation uncovers long-standing tension between the families and questions of trust within the foster home. The SOKO team must untangle truth from vengeance before another tragedy strikes.