Der Winterball

S1, F20: Der Winterball der Highschool naht und Jesus und Mariana zerbrechen sich wegen ihrer Dates die Köpfe. Als die Nominierungen für den Winterkönig und die Winterkönigin bekanntgegeben werden, gibt es einige erstaunte Gesichter. Auch Zacs Mutter kommt in die Schule und sucht das Gespräch mit Lena. Zudem ist ein alter Freund von Callie zurück in der Stadt: Brandon passt das gar nicht, zumal er Callie wegen eines alten Fehlers für immer verlieren könnte. Dann taucht auch noch Ana unerwartet auf und hat beunruhigende Neuigkeiten für Stef.