S1, F2: Jay befördert einen 17 Tonnen schweren Wassertank über 80 Zentimeter dickes Eis zur De Beers-Diamantenmine. Die Rivalität zwischen Hugh und Rick kocht über, da beide um die höchste Zahl an Wagenladungen konkurrieren.