S1, F3: Carl behauptet vollmundig, dass er richtig gut im Völkerballspielen sei, was Serge dazu veranlasst, beim Spiel ein Kopfgeld auf ihn auszusetzen. Um seinen Schützling vor heranfliegenden Bällen zu bewahren, hilft Porter mit einem "Duck-dich-Zauber" nach, so dass Carl zum Meister des Ausweichens wird – doch die Lösung entpuppt sich schnell als wenig praxistauglich.