Die Affen sind los

S2, F3: Der Zirkus ist da! Mit Akrobaten, Clowns, einer Liliputanerin und vor allen Dingen mit intelligenten Affen, will der Zirkus die Herzen seiner Zuschauer erobern. Clou des Programms aber ist die bildhübsche Seilartistin Sheila. Zur freudigen Überraschung von Molle und Peggy kommt Sheila für die Zeit ihres Gastspiels in ihre Klasse. Da passiert das Unglaubliche: Der Affe Dingo treibt im Obstladen von Erna Dethlefsen seinen Schabernack. Nun macht er die ganze Hauptstraße unsicher. Alle Versuche, ihn wieder einzufangen, bleiben erfolglos, bis Dr. Brendel benachrichtigt wird. Er versucht es mit einem Trick: Er kauft sich eine Staude Bananen und legt sie auf dem Süderhof als Lockmittel aus …