Die Barbaren

S2, F4: Das Boot mit Sun und Mek sowie mit Carls Jeep ist hinter dem Grenzfluss gelandet. Die Barbaren wollen den Drachenkaiser gefangen nehmen, werden aber durch Carls röhrenden Jeep in die Flucht geschlagen. Das Orakel, das die Grenze bewacht, lässt den Drachenkaiser nicht passieren, weil er sich ohne sein verlorenes Armband nicht identifizieren kann. Die Barbaren nehmen ihn gefangen. Da greift Ashka ein und schleudert mit Hilfe ihres Power-Shirts den Anführer Sharak zu Boden. Die Barbaren flüchten. Da sie ihn befreit hat, genießt Ashka nun die besondere Gunst des Drachenkaisers. Sie wird zu seinem persönlichen Berater ernannt. Kathy kann nicht mehr nach Hause, da der Drachenkaiser das Boot verbrennen ließ. Sie weiß nicht, dass ihre Familie inzwischen auch im Lande des Drachenkaisers umherirrt. Um seinen Sieg über die Barbaren zu feiern, befiehlt Sun ein einwöchiges Fest.