Die beste Bücherei der Welt

S15, F11: Mandy richtet für die Pontypandy-Lesewoche eine Nachbarschafts-Bücherei im Park ein. Als keine Bücher mehr verfügbar sind, sollen Norman und James Nachschub aus der Feuerwache holen. Mit einem vollbeladenen Rollwagen nehmen sie eine steile Abkürzung zum Park. Der Wagen gerät außer Kontrolle und löst eine gefährliche Kettenreaktion aus.