S1, F14: Im Team Arche 2 verdächtigen sich alle gegenseitig wegen der Steinsignale. Leon überprüft die Überwachungskameras mit überraschenden Ergebnissen. Lilly ist wütend über Leons Lügen und weiß nicht, wie sie ihm vergeben soll. Tom glaubt, dass ein Teammitglied Naomi unterstützt und alieniert sich dadurch, besonders bei Emma. Naomi verhindert, dass jemand das Habitat verlässt, während der Strom ausfällt. Sie vermutet, dass Ruth noch am Leben ist und sucht sie verzweifelt, bevor das Team es bemerkt.