S3, F9: McNulty (Dominic West) und Prez (Jim True-Frost) gehen einem Notruf eines Polizisten nach und landen dabei in der falschen Ecke der Stadt. Omar (Michael K. Williams) will sich im Alleingang an Barksdale (Wood Harris) und Stringer Bell (Idris Elba) rächen. Bubbles wird verdrahtet nach Hamsterdam geschickt. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.