S1, F7: Die Frösche: Zauberei bei den Plonsters. Als der Orangen einen Zauberstab findet, zaubert er aus Versehen vier Frösche herbei, die sich zu einem spontanen musikalischem Stelldichein zusammenfinden. Als der Blaue vorbeischaut und total falsch mitsingt, wendet der Orangene seine neu gewonnenen Zauberkräfte auf den Blauen an. Was da wohl bei herauskommt? / Die Maschine: Der Blaue entdeckt eine Maschine, mit der man Dinge vergrößern und verkleinern kann. Da dauert es natürlich nicht lange, bis die neugierigen Plonsters einen Selbstversuch starten. Als dieser glückt, kommen sie auf eine geniale Idee: Warum soll man nicht statt sich selbst die Lollys vergrößern, die man dabei hat? / Die Biene: Bienenalarm bei den Plonsters. Als der Orangene mit seinem Lolly an einem Bienenstock vorbeispaziert, kann die Biene der süßen Köstlichkeit nicht wiederstehen und macht sich den Lutscher sofort zu Eigen. Auch der Versuch des Blauen, die Biene mit einer Blume fort zu locken, schlägt fehl. Da kommt der Blaue auf die Idee, dem Orangenen etwas Süßes zu besorgen, was eigentlich der Biene gehört. / Der kleine Luftballon: Als der Orangene und der Blaue einen Spaziergang machen, entdecken sie einen Ballon, der in luftiger Höhe an einer Laterne befestigt ist. Natürlich werden alle Hilfsmittel vom Seil bis zum Kescher verwendet, um diesen zu erlangen. Als es dann endlich mit einer Leiter klappt, kracht diese unter dem Orangenen zusammen. Wie gut, dass er den Ballon schon in der Hand hält. / Der Imbiss: Der Blaue und der Orangene als kulinarische Geschäftspartner! Gemeinsam wollen sie eine Würstchenbude betreiben. Als der Blaue allerdings die gesamte Wurst verschlingt, müssen sie sich etwas anderes einfallen lassen. Aber auch als Eisdiele verwandelt, kann der Blaue seinen Appetit nicht zügeln. Soviel ungesundes Essen geht natürlich nicht spurlos am Magen des Blauen vorbei. Wie gut, dass der Orangene die Bude in ein Krankenhaus verwandeln kann.
