Die giftige Wolke

S1, F40: Das ist ein Skandal! General Schmatz macht einen Giftbombentest und das giftige Gas lässt den Wald absterben. Auf der Suche nach Honig entdecken Vicky und Cuddly die Katastrophe. Kurz darauf verkündet der General im Fernsehen, dass er aufgrund seiner neuen gefährlichen Giftwaffe von nun an die Welt beherrschen will. Vicky und Cuddly bitten Papabär, etwas zu erfinden, um die Giftgaswolke, die über dem Wald hängt, zu vertreiben. Nach einem missglückten Versuch, gelingt es Papabärs Giftwolken-Zerstörer, die Wolke zu vertreiben. Sie fliegt aufs Meer und regnet sich genau über General Schmatz’ Schiff aus. Zum Abschluss wird eine Fiesta bei Pancho gefeiert.