S1, F21: Der Jägerclan veranstaltet seine alljährliche "große Jagd". Dabei sollen einige zuvor gefangen genommene magische Wesen - unter ihnen Jake- im Morgengrauen frei gelassen und dann gejagt werden. In der Nacht können sich die magischen Wesen zwar befreien, sie müssen die Flucht aber zusammen gekettet antreten. Mit List, Tücke und einer Portion Glück können sie den Jägerclan fast besiegen, werden dann aber doch überwältigt. Rose soll den American Dragon erlegen, um endlich in den Jägerclan aufgenommen werden zu können. In seiner Not gibt Jake sich ihr zu erkennen und wird von ihr verschont. Jakes Hoffnung, nun mit Rose richtig befreundet sein zu können, wird jäh enttäuscht, als er erfährt, dass sie die Schule verlassen hat und unbekannt verzogen ist.