S1, F6: Für Jamie beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Er muss seine neuen Freunde an Bord mobilisieren, um eine der ihnen zu retten und die Verantwortlichen endlich der Gerechtigkeit zuzuführen.