Die Hoffnung auf Entdeckung

S1, F19: Mike versucht, die Nachricht von Privatdetektiv Hohlbein über Franks möglichen Aufenthaltsort zu ignorieren, aus Angst vor Enttäuschung. Um sich abzulenken, powert er sich beim Sport aus. Besorgt um Mike beschließt Milla, eigenständig Geld für weitere Nachforschungen aufzubringen. Als Hohlbein mit konkreten Beweisen kommt, dass Frank in Kolumbien ist, sind beide geschockt. Mike ringt mit sich, ob er Frank wirklich zur Rechenschaft ziehen will.