S12, E2633: Joe weigert sich, mit Paula und Ole über Paulas Affäre zu sprechen. Auch dass Ole ihm nichts gesagt hat, macht ihm zu schaffen. Es kommt zum endgültigen Bruch mit Paula. Doch dann überlegt er es sich noch mal. Will er sie wirklich aufgeben?