S5, F1: Reid, Jackson und Susan sind auf der Flucht, finden jedoch Unterschlupf in Mimi's Theater. Dove hat die Ereignisse nach seinem Gusto umformuliert und lanciert dies in den Zeitungen. Außerdem hat er einen Nachfolger für Drake gefunden, ausgerechnet Inspector Shine, Reid's Erzrivale - er wird die Jagd auf ihn übernehmen. Das Trio versucht, Nathaniel zu finden.