S2, F10: Polly verliert ihr Handy, das voll mit unersetzlichen Fotos ist, in einem Taxi. Sie und Lila müssen sich schrumpfen und sich in den Verkehr in der großen Stadt wagen, um es zurückzuholen. Als Polly und Lila sich auf den abenteuerlichen Weg durch die Stadt machen, wird Polly ständig von Menschen in Nöten abgelenkt, die ihre ganz besondere Hilfe in Pocket-Größe brauchen. Indem sie allen Leuten hilft, wird Polly klar, dass Oma Pocket recht hatte und Menschen grundsätzlich vertrauenswürdig, ehrlich und hilfsbereit sind. Als dann ihr Flieger starten soll, müssen Polly und Lila die Suche nach dem Handy aufgeben. Aber als sie zum Flughafen kommen, stellen sie fest, dass der nette Taxifahrer es bereits zurückgegeben hat! Die Menschen sind großartig!