S1, E6: The gang start to think of themselves as a proper criminal organization, with the exception of Serge; when co-workers try to blackmail Serge, his dark side finally comes out; Huguette tries to scare Kingpin into retiring.