Die Perle der Weisheit

S2, F1: Die zweite Staffel beginnt genau an der spannenden Stelle, an der die erste endete: MacPherson hat Artie in Stücke zerlegt und ist verschwunden. Ist Leena tatsächliche eine Verräterin? Wo ist Claudia? Wie sollen Pete, Myka und das Warehouse ohne Artie klarkommen? Und was für Schäden hat MacPherson sonst noch angerichtet, als er allein im Warehouse war? Haben es die Agenten mit einem neuen Schurken zu tun?