Die Quelle

S4, F9: Der Aktienmarkt bricht zusammen und die Welt stürzt in eine schwere Rezession. Das Torchwood Team ist entzweit, besiegt und über die Welt verstreut. In Wales muss Gwen verbittert um das Leben ihres Vaters kämpfen, während sich Jack und Esther in weiter Ferne verstecken, um ihre letzte Waffe vorzubereiten. Rex nutzt die Macht der CIA um die „drei Familien“ zu bekämpfen, aber das Team stellt schnell fest, dass Oswald Danes alle Trümpfe in der Hand hält. Eine schreckliche Allianz beginnt, die alle Beteiligten auf eine letzte Mission schickt, die Welt zu retten.