Die Talent-Show/Der Flohmarkt

S2, F13: (1) Alle Werkzeuge üben für die große Talent-Show am Abend. Als Mr. Lopart sein Lied mit Klavierbegleitung üben will, klingt dieses sehr merkwürdig. Da entdeckt Manny eine Spielzeugmaus, die Mr. Loparts Kater Fluffy zwischen den Saiten versteckt hat. (2) Manny und seine Freunde helfen Abuelito bei seinem Flohmarkt. Aus Versehen verkaufen die Werkzeuge Abuelitos Schaukelstuhl an Mr. Lopart, der ihn seiner Mutter schenkt. Abuelito ist sehr traurig und Manny und seine Freunde bauen für Mrs. Lopart einen maßgeschneiderten Schaukelstuhl und bringen Abuelito seinen geliebten Stuhl zurück.