Die Termiten-Königin

S2, F21: Die alljährliche Kammerjägertagung steht an, auf die Bob sich schon sehr freut. Amy weigert sich allerdings, ihn zu begleiten, da sie so ein Wochenende schon einmal ertragen musste. Stattdessen überredet sie Teddy, ihren Vater zu begleiten und ihn damit so glücklich zu machen, dass er Teddy ein neues Auto kauft.Gesagt, getan, Teddy fährt mit und spilet sogar bei der Präsentation von Bob's neuem Termiten-Gift die Termiten-Königin.