Die Zeit läuft ab

S3, F16: Dean bleiben nur noch 30 Stunden bevor sein Pakt mit dem Dämon abläuft. Gemeinsam mit Sam und Bobby sucht er nach Lillith, die den Vertrag besitzt. Doch Ruby warnt sie vor einem Zusammentreffen.